eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
رجز
transliteral = rijz-in
root=
rjz
?
*
**
base = rijz analysis = rjz+fi&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Tanwiin
Found:2 Page(s):
1
34:5
A
C
E
1
45:11
A
C
E
2
والذين
But those who
سعو
strive
في
against
اياتنا
Our Verses
معاجزين
(to) cause failure -
اولئك
those -
لهم
for them
عذاب
(is) a punishment
من
of
رجز
foul nature,
اليم
painful.
هذا
This
هدي
(is) guidance.
والذين
And those who
كفروا
disbelieve
بايات
in (the) Verses
ربهم
(of) their Lord,
لهم
for them
عذاب
(is) a punishment
من
of
رجز
filth,
اليم
painful.
But those who strive against Our Signs, to frustrate them,- for such will be a Penalty,- a Punishment most humiliating.
This is (true) Guidance and for those who reject the Signs of their Lord, is a grievous Penalty of abomination.
竭力反对我的迹象以为已经成功的人,将受痛苦的刑罚。
这是正道,不信其主的迹象者将受痛苦的极刑。