eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
نخوض
transliteral = naxuuD-u
root=
xwD
?
*
**
base = naxuuD analysis = xwD+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Pl+Masc/Fem+NonEnergicus+Indic
Found:2 Page(s):
1
9:65
A
C
E
1
74:45
A
C
E
2
ولئن
And if
سالتهم
you ask them,
ليقولن
surely they will say,
انما
`Only
كنا
we were
نخوض
conversing
ونلعب
and playing.`
قل
Say,
ابالله
`Is it Allah
واياته
and His Verses
ورسوله
and His Messenger
كنتم
(that) you were
تستهزؤون
mocking?`
وكنا
And we used (to)
نخوض
indulge in vain talk
مع
with
الخائضين
the vain talkers,
If thou dost question them, they declare (with emphasis): "We were only talking idly and in play." Say: "Was it at Allah, and His Signs, and His Messenger, that ye were mocking?"
"But we used to talk vanities with vain talkers;
如果你质问他们,他们必定说:“我们不过是闲谈和游戏罢了。”你说:“你们嘲笑真主及其迹象和使者吗?”
我们与妄言的人们一道妄言,