eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
مكني
transliteral = makkan-nii
root=
mkn
?
*
**
base = makkan analysis = mkn+Verb+Stem2+Perf+Act+3P+Sg+Masc+Pron+Dependent+1P+Sg
Found:1 Page(s):
1
18:95
A
C
E
1
قال
He said,
ما
`What
مكني
has established me
فيه
[in it]
ربي
my Lord
خير
(is) better,
فاعينوني
but assist me
بقوة
with strength,
اجعل
I will make
بينكم
between you
وبينهم
and between them
ردما
a barrier.
He said: "(The power) in which my Lord has established me is better (than tribute): Help me therefore with strength (and labour): I will erect a strong barrier between you and them:
他说:“我的主使我能够享受的,尤为优美。你们以人力扶助我,我就在你们和他们之间建筑一座壁垒。