eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
لنرجمنكم
transliteral = la-narjum-anna-kum
root=
rjm
?
*
**
base = narjum analysis = la+Particle+Affirmative+rjm+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Pl+Masc/Fem+Energicus+Pron+Dependent+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
36:18
A
C
E
1
قالوا
They said,
انا
'Indeed, we
تطيرنا
[we] see an evil omen
بكم
from you.
لئن
If
لم
not
تنتهوا
you desist,
لنرجمنكم
surely, we will stone you,
وليمسكنم
and surely will touch you
منا
from us
عذاب
a punishment
اليم
painful.'
The (people) said: "for us, we augur an evil omen from you: if ye desist not, we will certainly stone you. And a grievous punishment indeed will be inflicted on you by us."
他们说:“我们确已为你们而遭厄运,如果你们不停止宣传,我们誓必辱骂你们,或以痛苦的刑罚加于你们。”