eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
لارجمنك
transliteral = la-'arjum-anna-ka
root=
rjm
?
*
**
base = 'arjum analysis = la+Particle+Affirmative+rjm+Verb+Stem1+Imp+Act+1P+Sg+Masc/Fem+Energicus+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
19:46
A
C
E
1
قال
He said,
اراغب
انت
`Do you hate
عن
(from)
الهتي
my gods,
يا
ابراهيم
O Ibrahim?
لئن
Surely, if
لم
not
تنته
you desist
لارجمنك
surely, I will stone you,
واهجرني
so leave me
مليا
(for) a prolonged time.`
(The father) replied: "Dost thou hate my gods, O Abraham? If thou forbear not, I will indeed stone thee: Now get away from me for a good long while!"
他说:“你厌恶我的主宰吗?易卜拉欣啊!如果你不停止,我誓必辱骂你。你应当远离我个长时期。”