eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
القدوس
transliteral = l-qudduus-i
root=
qds
?
*
**
base = qudduus analysis = Def+qds+fu&&uul+Noun+Triptotic+Adjective+Masc+Sg+Gen
Found:1 Page(s):
1
62:1
A
C
E
1
يسبح
Glorifies
لله
Allah
ما
whatever
في
(is) in
السماوات
the heavens
وما
and whatever
في
(is) in
الارض
the earth,
الملك
the Sovereign,
القدوس
the Holy,
العزيز
the All-Mighty,
الحكيم
the All-Wise.
Whatever is in the heavens and on earth, doth declare the Praises and Glory of Allah,- the Sovereign, the Holy One, the Exalted in Might, the Wise.
凡在天地间的,都赞颂真主--至洁的、万能的、至睿的君主,超绝万物的君主。