eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
كالجواب
transliteral = ka-l-jawaab-i
root=
jwb
?
*
**
base = jawaab analysis = k+Prep+Def+jwb+fa&aal+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen
Found:1 Page(s):
1
34:13
A
C
E
1
يعملون
They worked
له
for him
ما
what
يشاء
he willed
من
of
محاريب
elevated chambers
وتماثيل
and statues
وجفان
and bowls
كالجواب
like reservoirs
وقدور
and cooking-pots
راسيات
fixed.
اعملوا
'Work
ال
O family
داود
(of) Dawood!
شكرا
(in) gratitude.'
وقليل
But few
من
of
عبادي
My slaves
الشكور
(are) grateful.
They worked for him as he desired, (making) arches, images, basons as large as reservoirs, and (cooking) cauldrons fixed (in their places): "Work ye, sons of David, with thanks! but few of My servants are grateful!"
他们为他修建他所欲修建的宫殿、雕像、水池般的大盘、固定的大锅。(我说):“达五德的家属啊!你们应当感谢。”我的仆人中,感谢者是很少的。