eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
جاثية
transliteral = jaa(th)iyat-an
root=
j(th)w
?
*
**
base = jaa(th)iyat analysis = j(th)w+Verb+Triptotic+Stem1+ActPart+Fem+Sg+Acc+Tanwiin
Found:1 Page(s):
1
45:28
A
C
E
1
وتري
And you will see
كل
every
امة
nation
جاثية
kneeling.
كل
Every
امة
nation
تدعي
will be called
الي
to
كتابها
its record,
اليوم
`Today
تجزون
you will be recompensed
ما
(for) what
كنتم
you used (to)
تعملون
do.
And thou wilt see every sect bowing the knee: Every sect will be called to its Record: "This Day shall ye be recompensed for all that ye did!
你将来会看见,每一民族都是屈膝的,每一民族都要被召去看自己的功过簿。”今日,你们将受自己行为的报酬。”