eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
فكاين
transliteral = fa-ka-'ayy-in
root=
?
*
**
base = 'ayy analysis = fa+Particle+Conjunction+k+Prep+'ayy+ProperName+Gen+Tanwiin
Found:1 Page(s):
1
22:45
A
C
E
1
فكاين
And how many
من
of
قرية
a township
اهلكناها
We have destroyed it,
وهي
while it
ظالمة
was doing wrong,
فهي
so it
خاوية
fell
علي
on
عروشها
its roofs,
وبئر
and well
معطلة
abandoned,
وقصر
and castle
مشيد
lofty.
How many populations have We destroyed, which were given to wrong-doing? They tumbled down on their roofs. And how many wells are lying idle and neglected, and castles lofty and well-built?
有许多城市居民不义,而我毁灭他们,地上屋顶尚存, 并且有若干被遗弃的水井和被建成的大厦。