eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
شيبا
transliteral = (sh)ayb-an
root=
(sh)yb
?
*
**
base = (sh)ayb analysis = (sh)yb+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Acc+Tanwiin
Found:1 Page(s):
1
19:4
A
C
E
1
قال
He said,
رب
`My Lord!
اني
Indeed, [I]
وهن
(have) weakened
العظم
مني
my bones,
واشتعل
and flared
الراس
(my) head
شيبا
(with) white,
ولم
and not
اكن
I have been
بدعائك
in (my) supplication (to) You
رب
my Lord
شقيا
unblessed.
Praying: "O my Lord! infirm indeed are my bones, and the hair of my head doth glisten with grey: but never am I unblest, O my Lord, in my prayer to Thee!
“我的主啊！我的骨骼已软弱了，我已白发苍苍了，我的主啊！我没有为祈祷你而失望。