eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اقررتم
transliteral = 'aqrartum
root=
qrr
?
*
**
base = 'aqrartum analysis = qrr+Verb+Stem4+Perf+Act+2P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
2:84
A
C
E
1
واذا
And when
اخذنا
We took
ميثاقكم
your covenant,
لا
تسفكون
'You will not shed
دماءكم
your blood
ولا
تخرجون
and (will) not evict
انفسكم
yourselves
من
from
دياركم
your homes,'
ثم
then
اقررتم
you ratified
وانتم
while you
تشهدون
(were) witnessing.
And remember We took your covenant (to this effect): Shed no blood amongst you, nor turn out your own people from your homes: and this ye solemnly ratified, and to this ye can bear witness.
当时,我与你们缔约,说:“你们不要自相残杀,不要把同族的人逐出境外。”你们已经承诺,而且证实了。