eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اذاقهم
transliteral = 'a(dh)aaqa-hum
root=
(dh)wq
?
*
**
base = 'a(dh)aaqa analysis = (dh)wq+Verb+Stem4+Perf+Act+3P+Sg+Masc+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
30:33
A
C
E
1
واذا
And when
مس
touches
الناس
men
ضر
hardship,
دعوا
they call
ربهم
their Lord
منيبين
turning
اليه
to Him.
ثم
Then
اذا
when
اذاقهم
He causes them to taste
منه
from Him
رحمة
Mercy
اذا
behold!
فريق
A party
منهم
of them
بربهم
with their Lord
يشركون
associate partners.
When trouble touches men, they cry to their Lord, turning back to Him in repentance: but when He gives them a taste of Mercy as from Himself, behold, some of them pay part-worship to other god's besides their Lord,-
人们遭难的时候,祈祷他们的主,同时归依他。当他使他们尝试他的恩惠的时候,他们中的一部分人,立刻以物配主,