surely, We (would have) transformed them
they would have been able
And if it had been Our Will, We could have transformed them (to remain) in their places; then should they have been unable to move about, nor could they have returned (after error).
假若我意欲,我必使他们在自己的家中变形,然后他们既不能前进,又不能后退;