|
| Found:36 Page(s):1 2 |
| cnt | word | base | root | p1 | p1part | p1sem | p2 | p2part | p2sem | p3 | p3part | p3sem | part | sub | sem | sem2 | patt | asp | actp | mor | md | pfx | gd | num | cas | per | d_pron | d_per | d_num | d_gd | def | dip | ||
| اخطانا | 1 | 'axTa'naa | 'axTa'naa | xT' | Verb | Stem4 | Perf | Act | Masc/Fem | Pl | 1P | 0 | we err. | |||||||||||||||||||||
| اخطاتم | 1 | 'axTa'tum | 'axTa'tum | xT' | Verb | Stem4 | Perf | Act | Masc | Pl | 2P | 0 | you made a mistake | |||||||||||||||||||||
| بالخاطئة | 1 | bi-l-xaaTi'at-i | xaaTi'at | xT' | b | Prep | Verb | Stem1 | ActPart | b | Fem | Sg | Gen | 0 | Def | Triptotic | with sin. | |||||||||||||||||
| الخاطئين | 1 | l-xaaTi'-iina | xaaTi' | xT' | Verb | Stem1 | ActPart | Masc | Pl | Obliquus | 0 | Def | Triptotic | the sinful.` | ||||||||||||||||||||
| الخاطئون | 1 | l-xaaTi'-uuna | xaaTi' | xT' | Verb | Stem1 | ActPart | Masc | Pl | Rectus | 0 | Def | Triptotic | the sinners.` | ||||||||||||||||||||
| لخاطئين | 1 | la-xaaTi'-iina | xaaTi' | xT' | la | Particle | Affirmative | Verb | Stem1 | ActPart | la | Masc | Pl | Obliquus | 0 | Triptotic | sinners.` | |||||||||||||||||
| خطا | 2 | xaTa'-an | xaTa' | xT' | Noun | fa&al | Masc | Sg | Acc | 0 | Tanwiin | Triptotic | (by) mistake. / (by) mistake, | |||||||||||||||||||||
| خطاياهم | 3 | xaTaayaa-hum | xaTii'at | xT' | Noun | fa&aa'il | BrokenPl | Nom | 1 | 3P | Pl | Masc | FrozenLess | their sins / their sins / their sins | ||||||||||||||||||||
| خطاياكم | 6 | xaTaayaa-kum | xaTii'at | xT' | Noun | fa&aa'il | BrokenPl | Nom | 1 | 2P | Pl | Masc | FrozenLess | your sins. / your sins. / your sins. / your sins.' / your sins.' / your sins.' | ||||||||||||||||||||
| خطايانا | 8 | xaTaayaa-naa | xaTii'at | xT' | Noun | fa&aa'il | BrokenPl | 1 | 1P | Pl | FrozenLess | our sins / our sins / our sins / our sins / our sins, / our sins, / our sins, / our sins, | ||||||||||||||||||||||
| خطيئاتهم | 2 | xaTii'aat-i-him | xaTii'aat | xT' | Noun | fa&iilat | Fem | Pl | Gen | 1 | 3P | Pl | Masc | Diptotic | their sins / their sins | |||||||||||||||||||
| خطيئاتكم | 2 | xaTii'aat-i-kum | xaTii'aat | xT' | Noun | fa&iilat | Fem | Pl | Gen | 1 | 2P | Pl | Masc | Diptotic | your sins. / your sins. | |||||||||||||||||||
| خطيئة | 1 | xaTii'at-an | xaTii'at | xT' | Noun | fa&iilat | Fem | Sg | Acc | 0 | Tanwiin | Triptotic | a fault |