search root:
arabic =
لعب
transliteral =
l&b ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (are at) play | 1 | يلعبون | yal&ab-uuna | yal&ab | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 21:2 |
| (as) a play | 1 | لعبا | la&ib-an | la&ib | l&b | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&il | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 6:70 |
| (for) playing | 1 | لاعبين | laa&ib-iina | laa&ib | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 21:16 |
| (in) play | 1 | لاعبين | laa&ib-iina | laa&ib | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 44:38 |
| (is) play | 2 | لعب | la&ib-un | la&ib | l&b | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&il | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 57:20 47:36 |
| (were at) play | 1 | يلعبون | yal&ab-uuna | yal&ab | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 7:98 |
| a play | 1 | لعب | la&ib-un | la&ib | l&b | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&il | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 6:32 |
| and amuse themselves | 2 | ويلعبوا | wa-yal&ab-uu | yal&ab | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wa | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 70:42 70:42 |
| and fun | 2 | ولعبا | wa-la&ib-an | la&ib | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&il | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 5:57 5:58 |
| and play | 5 | ولعبا | wa-la&ib-an | la&ib | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&il | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 7:51 |
| | | ويلعبوا | wa-yal&ab-uu | yal&ab | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wa | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 43:83 43:83 |
| | | ولعب | wa-la&ib-un | la&ib | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&il | | | | | wa | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 29:64 |
| | | ويلعب | wa-yal&ab | yal&ab | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wa | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 12:12 |
| and playing | 1 | ونلعب | wa-nal&ab-u | nal&ab | l&b | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | wa | Masc/Fem | Pl | | 1P | 0 | | | | | | 9:65 |
| are playing | 1 | يلعبون | yal&ab-uuna | yal&ab | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 52:12 |
| playing | 2 | يلعبون | yal&ab-uuna | yal&ab | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 44:9 6:91 |
| those who play | 1 | اللاعبين | l-laa&ib-iina | laa&ib | l&b | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | Def | Triptotic | 21:55 |