|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| and between | 6 | وبين | wa-bayn-a | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 17:45 55:44 37:158 7:89 34:54 5:25 |
| and between him | 2 | وبينه | wa-bayn-a-hu | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Sg | Masc | | Triptotic | 4:73 41:34 |
| and between it (evil) | 1 | وبينه | wa-bayn-a-hu | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Sg | Masc | | Triptotic | 3:30 |
| and between them | 7 | وبينهم | wa-bayn-a-hum | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Pl | Masc | | Triptotic | 18:94 26:118 8:72 4:90 18:95 |
| | | وبينهما | wa-bayn-a-humaa | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Dual | Masc/Fem | | Triptotic | 7:46 |
| | | وبينهم | wa-bayn-a-hum | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Pl | Masc | | Triptotic | 4:92 |
| and between us | 1 | بيننا | bayn-i-naa | bayn | byn | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 41:5 |
| and between you | 13 | وبينك | wa-bayn-a-ka | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 2P | Sg | Masc | | Triptotic | 20:58 43:38 |
| | | وبينكم | wa-bayn-a-kum | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 2P | Pl | Masc | | Triptotic | 29:52 6:19 10:29 |
| | | وبينكم | wa-bayn-a-kum-u | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 2P | Pl | Masc | | Triptotic | 60:4 |
| | | وبينك | wa-bayn-i-ka | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Gen | | 1 | 2P | Sg | Masc | | Triptotic | 41:5 |
| | | وبينكم | wa-bayn-a-kum | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 2P | Pl | Masc | | Triptotic | 3:64 13:43 46:8 |
| | | وبينك | wa-bayn-a-ka | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 2P | Sg | Masc | | Triptotic | 28:28 |
| | | وبينكم | wa-bayn-a-kum | bayn | byn | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 1 | 2P | Pl | Masc | | Triptotic | 6:58 17:96 |