eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
وياتيه
transliteral = wa-ya'tii-hi
root=
'ty
?
*
**
base = ya'tii analysis = wa+Particle+Conjunction+'ty+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Sg+Masc+NonEnergicus+Indic+Pron+Dependent+3P+Sg+Masc
Found:1 Page(s):
1
14:17
A
C
E
1
يتجرعه
He will sip it
ولا
but not
يكاد
he will be near
يسيغه
(to) swallowing it.
وياتيه
And will come to him
الموت
the death
من
from
كل
every
مكان
side,
وما
but not
هو
he
بميت
will die.
ومن
ورائه
And ahead of him
عذاب
(is) a punishment
غليظ
harsh.
In gulps will he sip it, but never will he be near swallowing it down his throat: death will come to him from every quarter, yet will he not die: and in front of him will be a chastisement unrelenting.
一口一口地饮,几乎咽不下去。死亡将从各处降临他,但他永不会死。在那种刑罚之后,还有严峻的刑罚。