eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
ونجيناهم
transliteral = wa-najjaynaa-hum
root=
njw
?
*
**
base = najjaynaa analysis = wa+Particle+Conjunction+njw+Verb+Stem2+Perf+Act+1P+Pl+Masc/Fem+Pron+Dependent+3P+Pl+Masc
Found:1 Page(s):
1
11:58
A
C
E
1
ولما
And when
جاء
came
امرنا
Our command,
نجينا
We saved
هودا
Hud
والذين
and those who
امنوا
believed
معه
with him,
برحمة
by a Mercy
منا
from Us
ونجيناهم
and We saved them
من
from
عذاب
a punishment
غليظ
severe.
So when Our decree issued, We saved Hud and those who believed with him, by (special) Grace from Ourselves: We saved them from a severe penalty.
当我的命令降临的时候,我因为从我发出的慈恩拯救了呼德和同他在一起信道的人们,我使他们免遭严厉的惩罚。