eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = تذكر    transliteral = ta(dh)kur-u  
root=(dh)kr   ?    *    ** 
     base = ta(dh)kur   analysis = (dh)kr+Verb+Stem1+Imp+Act+2P+Sg+Masc+NonEnergicus+Indic
     base = ta(dh)kur   analysis = (dh)kr+Verb+Stem1+Imp+Act+3P+Sg+Fem+NonEnergicus+Indic
Found:2 Page(s):1 
12:85 A C E
1
12:85 A C E
2
They said,
`By Allah,
you will not cease
remembering
Yusuf
until
you become
fatally ill
or
become
of
those who perish.`
They said,
`By Allah,
you will not cease
remembering
Yusuf
until
you become
fatally ill
or
become
of
those who perish.`
They said: "By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die!"
They said: "By Allah! (never) wilt thou cease to remember Joseph until thou reach the last extremity of illness, or until thou die!"
他们说：“指真主发誓，你将念念不忘优素福，直到你变成为憔悴的或死亡的。”
他们说：“指真主发誓，你将念念不忘优素福，直到你变成为憔悴的或死亡的。”