eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
قريء
transliteral = quri'a
root=
qr'
?
*
**
base = quri'a analysis = qr'+Verb+Stem1+Perf+Pass+3P+Sg+Masc
Found:2 Page(s):
1
7:204
A
C
E
1
84:21
A
C
E
2
واذا
And when
قريء
(is) recited
القران
the Quran,
فاستمعوا
then listen
له
to it
وانصتوا
and pay attention
لعلكم
so that you may
ترحمون
receive mercy.
واذا
And when
قري
is recited
عليهم
to them
القران
the Quran,
لا
not
يسجدون
they prostrate?
When the Qur'an is read, listen to it with attention, and hold your peace: that ye may receive Mercy.
And when the Qur'an is read to them, they fall not prostrate,
当别人诵读《古兰经》的时候,你们当侧耳细听,严守缄默,以便你们蒙受真主的怜悯。
当别人对他们宣读《古兰经》的时候,他们怎么不叩头呢?※(此处叩头!)