eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
متبعون
transliteral = muttaba&-uuna
root=
tb&
?
*
**
base = muttaba& analysis = tb&+Verb+Triptotic+Stem8+PassPart+Masc+Pl+Rectus
Found:2 Page(s):
1
26:52
A
C
E
1
44:23
A
C
E
2
واوحينا
And We inspired
الي
to
موسي
Musa,
ان
[that]
اسر
`Travel by night
بعبادي
with My slaves.
انكم
indeed, you
متبعون
(will be) followed.`
فاسر
Then 'Set out
بعبادي
with My slaves
ليلا
(by) night.
انكم
Indeed, you
متبعون
(will be) followed.
By inspiration we told Moses: "Travel by night with my servants; for surely ye shall be pursued."
(The reply came:) "March forth with My Servants by night: for ye are sure to be pursued.
我曾启示穆萨（说）：”你在夜间率领我的众仆而旅行，你们确是被追赶的。”
（主说）：”你带着我的众仆在夜间出走吧！你们必定要被追赶。