eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
مبشرا
transliteral = muba(sh)(sh)ir-an
root=
b(sh)r
?
*
**
base = muba(sh)(sh)ir analysis = b(sh)r+Verb+Triptotic+Stem2+ActPart+Masc+Sg+Acc+Tanwiin
Found:2 Page(s):
1
17:105
A
C
E
1
25:56
A
C
E
2
وبالحق
And with the truth
انزلناه
We sent it down,
وبالحق
and with the truth
نزل
it descended.
وما
And not
ارسلناك
We sent you
الا
except
مبشرا
(as) a bearer of glad tidings
ونذيرا
and a warner.
وما
And not
ارسلناك
We sent you
الا
except
مبشرا
(as) a bearer of glad tidings
ونذيرا
and a warner.
We sent down the (Qur'an) in Truth, and in Truth has it descended: and We sent thee but to give Glad Tidings and to warn (sinners).
But thee We only sent to give glad tidings and admonition.
我只本真理而降示《古兰经》，而《古兰经》也只含真理而降下。我只派遣你做报喜信者和警告者。
我只派遣你为报喜者和警告者。