eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
لشئ
transliteral = li-(sh)ay'-in
root=
(sh)y'
?
*
**
base = (sh)ay' analysis = l+Prep+(sh)y'+fa&l+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Tanwiin
Found:2 Page(s):
1
16:40
A
C
E
1
18:23
A
C
E
2
انما
Only
قولنا
Our Word
لشئ
to a thing
اذا
when
اردناه
We intend it
ان
(is) that
نقول
We say
له
to it,
كن
`Be'
فيكون
and it is.
ولا
And (do) not
تقولن
say
لشئ
of anything,
اني
`Indeed, I
فاعل
will do
ذلك
that
غدا
tomorrow.`
For to anything which We have willed, We but say the word, "Be", and it is.
Nor say of anything, "I shall be sure to do so and so tomorrow"-
当我要创造一件事物的时候,我只对它说声”有”,它就有了。
你不要为某事而说:“明天我一定做那件事。”