And (the unbelievers) plotted and planned, and Allah too planned, and the best of planners is Allah.

Remember how the Unbelievers plotted against thee, to keep thee in bonds, or slay thee, or get thee out (of thy home). They plot and plan, and Allah too plans; but the best of planners is Allah.

他们用计谋，真主也用计谋，真主是最善于用计谋的。

当时，不信道的人对你用计谋，以便他们拘禁你，或杀害你，或驱逐你；他们用计谋，真主也用计谋，真主是最善于用计谋的。