eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
اثم
transliteral = 'a-(th)umma
root=
?
*
**
base = (th)umma analysis = 'a+Particle+Interrogative+(th)umma+Particle+Conjunction
Found:1 Page(s):
1
10:51
A
C
E
1
اثم
Is (it) then
اذا
ما
when
وقع
(it had) occurred
امنتم
you (will) believe
به
in it?
ءالان
Now?
وقد
And certainly
كنتم
you were
به
تستعجلون
seeking to hasten it?
"Would ye then believe in it at last, when it actually cometh to pass? (It will then be said): 'Ah! now? and ye wanted (aforetime) to hasten it on!'
难道要他们的刑罚降临你们的时候，你们才归依他吗？”你们确要求他的刑罚早日降临你们，现在，你们（却归依他）吗？