eng: chi:
A C E
word analysis: arabic = عبادك    transliteral = &ibaad-a-ka  
root=&bd   ?    *    ** 
     base = &abd   analysis = &abd=&bd+fi&aal+Noun+Triptotic+Masc+BrokenPl+Acc+Pron+Dependent+2P+Sg+Masc
Found:3 Page(s):1 
15:40 A C E
1
38:83 A C E
2
71:27 A C E
3
Except,
Your slaves
among them
the ones who are sincere.`
Except
Your slaves
among them
the chosen ones.'
Indeed, You,
if
You leave them
they will mislead
Your slaves
and not
they will beget
except
a wicked,
a disbeliever.
"Except Thy servants among them, sincere and purified (by Thy Grace)."
"Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace)."
"For, if Thou dost leave (any of) them, they will but mislead Thy devotees, and they will breed none but wicked ungrateful ones.
除非他们中你所选拔的仆人。”
惟不诱惑你的纯洁的仆人。”
如果你留他们，他们将使你的众仆迷误，他们只生育不道德的、不感恩的子女。