search root:
arabic =
بطش
transliteral =
bT(sh) ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (in) power | 2 | بطشا | baT(sh)-an | baT(sh) | bT(sh) | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 43:8 50:36 |
| (of) Our seizure | 1 | بطشتنا | baT(sh)at-a-naa | baT(sh)at | bT(sh) | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 54:36 |
| (the) Grip | 1 | بطش | baT(sh)-a | baT(sh) | bT(sh) | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 85:12 |
| (to) hold | 1 | يبطشون | yabTi(sh)-uuna | yabTi(sh) | bT(sh) | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 7:195 |
| (with) the seizure | 1 | البطشة | l-baT(sh)at-a | baT(sh)at | bT(sh) | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 0 | | | | Def | Triptotic | 44:16 |
| strike | 1 | يبطش | yabTi(sh)-a | yabTi(sh) | bT(sh) | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 28:19 |
| We will seize | 1 | نبطش | nabTi(sh)-u | nabTi(sh) | bT(sh) | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc/Fem | Pl | | 1P | 0 | | | | | | 44:16 |
| you seize | 2 | بطشتم | baTa(sh)tum | baTa(sh)tum | bT(sh) | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 26:130 26:130 |