|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| the old age | 3 | الكبر | l-kibar-a | kibar | kbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&al | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Def | Triptotic | 17:23 |
| | | الكبر | l-kibar-i | kibar | kbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&al | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | Def | Triptotic | 19:8 14:39 |
| the Supreme | 1 | المتكبر | l-mutakabbir-u | mutakabbir | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem5 | ActPart | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Def | Triptotic | 59:23 |
| Their chief | 1 | كبيرهم | kabiir-u-hum | kabiir | kbr | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&iil | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 1 | 3P | Pl | Masc | | Triptotic | 21:63 |
| they (do) not turn away in pride | 1 | يستكبرون | yastakbir-uuna | yastakbir | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 7:206 |
| they are arrogant | 2 | يستكبرون | yastakbir-uuna | yastakbir | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 21:19 |
| | | استكبروا | stakbaruu | stakbaruu | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 41:38 |
| they greatly admired him | 1 | اكبرنه | 'akbarna-hu | 'akbarna | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Fem | Pl | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 12:31 |
| they have become arrogant | 1 | استكبروا | stakbaruu | stakbaruu | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 25:21 |
| they were arrogant | 1 | فاستكبروا | fa-stakbaruu | stakbaruu | kbr | fa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | fa | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 41:15 |
| they will grow up | 2 | يكبروا | yakbar-uu | yakbar | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 4:6 4:6 |
| thte Greatest | 1 | الكبري | l-kubraa | kubraa | kbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fu&laa | | | | | | Fem | Sg | | | 0 | | | | Def | FrozenLess | 20:23 |
| took upon himself a greater share of it | 1 | كبره | kibr-a-hu | kibr | kbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&l | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Sg | Masc | | Triptotic | 24:11 |
| were arrogant | 9 | استكبروا | stakbaruu | stakbaruu | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 7:75 34:32 7:88 40:47 34:33 34:31 14:21 7:76 |
| | | يستكبرون | yastakbir-uuna | yastakbir | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 37:35 |
| while you are arrogant | 1 | واستكبرتم | wa-stakbartum | stakbartum | kbr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | wa | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 46:10 |
| you acted arrogantly | 1 | استكبرتم | stakbartum | stakbartum | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 2:87 |
| you be arrogant | 2 | تتكبر | tatakabbar-a | tatakabbar | kbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem5 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 2P | 0 | | | | | | 7:13 7:13 |
| [great] | 1 | كبيرا | kabiir-an | kabiir | kbr | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&iil | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 12:78 |
| [the] great | 1 | الكبري | l-kubraa | kubraa | kbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fu&laa | | | | | | Fem | Sg | | | 0 | | | | Def | FrozenLess | 87:12 |