|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| Our Lord | 18 | ربنا | rabb-a-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 3:53 5:114 3:193 3:192 2:285 3:194 59:10 60:5 |
| | | ربنا | rabb-i-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 6:23 43:14 |
| | | ربنا | rabb-u-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 41:14 34:26 68:32 |
| | | ربنا | rabb-a-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 60:5 |
| | | ربنا | rabb-i-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 28:53 |
| | | ربنا | rabb-u-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 7:89 |
| | | ربنا | rabb-i-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 3:7 |
| | | ربنا | rabb-a-naa | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 25:21 |
| pious scholars of the Lord | 1 | ربانيين | rabbaaniyy-iina | rabbaaniyy | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&laaniyyN | | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 3:79 |
| So by your Lord | 2 | فوربك | fa-wa-rabb-i-ka | rabb | rbb | fa | Particle | Conjunction | wa | Particle | Conjunction | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | fa | Masc | Sg | Gen | | 1 | 2P | Sg | Masc | | Triptotic | 19:68 15:92 |
| that my Lord | 1 | ربي | rabb-ii | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | | | 1 | 1P | Sg | | | Triptotic | 18:40 |
| that your Lord | 1 | ربكم | rabb-u-kum | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 1 | 2P | Pl | Masc | | Triptotic | 17:8 |
| the Lord | 7 | رب | rabb-i | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | | Triptotic | 7:61 7:61 1:2 1:2 7:67 7:67 |
| | | ربكم | rabb-i-kum | rabb | rbb | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 1 | 2P | Pl | Masc | | Triptotic | 17:12 |