eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
يتخافتون
transliteral = yataxaafat-uuna
root=
xft
?
*
**
base = yataxaafat analysis = xft+Verb+Stem6+Imp+Act+3P+Pl+Masc+NonEnergicus+Indic
Found:2 Page(s):
1
20:103
A
C
E
1
68:23
A
C
E
2
يتخافتون
They are murmuring
بينهم
among themselves,
ان
`Not
لبثتم
you remained
الا
except (for)
عشرا
ten.`
فانطلقوا
So they went,
وهم
while they
يتخافتون
lowered (their) voices,
In whispers will they consult each other: "Yet tarried not longer than ten (Days);
So they departed, conversing in secret low tones, (saying)-
他们低声相告说：“你们只逗留了十天。”
他们走了，途中悄悄地商议说：