eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
سجيل
transliteral = sijjiil-in
root=
sjl
?
*
**
base = sijjiil analysis = sjl+fi&&iil+Noun+Triptotic+Masc+Sg+Gen+Tanwiin
Found:3 Page(s):
1
11:82
A
C
E
1
15:74
A
C
E
2
105:4
A
C
E
3
فلما
So when
جاء
came
امرنا
Our Command,
جعلنا
We made
عاليها
its upside,
سافلها
its downside,
وامطرنا
and We rained
عليها
upon them
حجارة
stones
من
of
سجيل
baked clay
منضود
(in) layers.
فجعلنا
And We made
عاليها
its highest (part)
سافلها
its lowest,
وامطرنا
and we rained
عليهم
upon them
حجارة
stones
من
of
سجيل
baked clay.
ترميهم
Striking them
بحجارة
with stones
من
of
سجيل
baked clay.
When Our Decree issued, We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay, spread, layer on layer,-
And We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay.
Striking them with stones of baked clay.
当我的命令降临的时候,我使那个市镇天翻地覆,我使预定的连续的陶石像雨点般地降落在他们身上。
我使那个市镇天翻地覆,并使陶石像雨点般降落在他们身上。
以粘土石射击他们,