eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
بلغت
transliteral = balagat-i
root=
blg
?
*
**
base = balagat analysis = blg+Verb+Stem1+Perf+Act+3P+Sg+Fem+HelpingVowel
Found:2 Page(s):
1
56:83
A
C
E
1
75:26
A
C
E
2
فلولا
Then why not
اذا
when
بلغت
it reaches
الحلقوم
the throat,
كلا
No!
اذا
When
بلغت
it reaches
التراقي
the collar bones
Then why do ye not (intervene) when (the soul of the dying man) reaches the throat,-
Yea, when (the soul) reaches to the collar-bone (in its exit),
（你们）怎么不在灵魂到将死者的咽喉的时候--
真的，灵魂达到锁骨，