search root:
arabic =
فتح
transliteral =
ftH ? *
**
|
cnt |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
|
| تفتح | 2 | tufattaH-u | tufattaH | ftH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Pass | NonEnergicus | Indic | | Fem | Sg | | 3P | 0 | | | | | | be opened / be opened |
| وفتح | 1 | wa-fatH-un | fatH | ftH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | and a victory |
| وفتحت | 1 | wa-futiHat | futiHat | ftH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Pass | | | wa | Fem | Sg | | 3P | 0 | | | | | | and (will) be opened |
| وفتحت | 1 | wa-futiHat-i | futiHat | ftH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Pass | | | wa | Fem | Sg | | 3P | 0 | | | | | | And is opened |
| والفتح | 1 | wa-l-fatH-u | fatH | ftH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&l | | | | | wa | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Def | Triptotic | and the Victory, |
| واستفتحوا | 1 | wa-staftaHuu | staftaHuu | ftH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Perf | Act | | | wa | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | And they sought victory |
| يفتح | 1 | yaftaH-i | yaftaH | ftH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | Allah grants |
| يفتح | 1 | yaftaH-u | yaftaH | ftH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | He will judge |
| يستفتحون | 1 | yastaftiH-uuna | yastaftiH | ftH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | (that), pray for victory |