search root:
arabic =
قنت
transliteral =
qnt ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (are) humbly obedient | 1 | قانتون | qaanit-uuna | qaanit | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Rectus | | 0 | | | | | Triptotic | 2:116 |
| (are) obedient | 3 | قانتات | qaanitaat-un | qaanitaat | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Fem | Pl | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 4:34 4:34 |
| | | قانتون | qaanit-uuna | qaanit | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Rectus | | 0 | | | | | Triptotic | 30:26 |
| (is) devoutly obedient | 1 | قانت | qaanit-un | qaanit | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 39:9 |
| and the obedient | 1 | والقانتين | wa-l-qaanit-iina | qaanit | qnt | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | wa | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | Def | Triptotic | 3:17 |
| and the obedient men | 1 | والقانتين | wa-l-qaanit-iina | qaanit | qnt | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | wa | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | Def | Triptotic | 33:35 |
| and the obedient women | 3 | والقانتات | wa-l-qaanitaat-i | qaanitaat | qnt | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | wa | Fem | Pl | Obliquus | | 0 | | | | Def | Triptotic | 33:35 33:35 33:35 |
| Be obedient | 1 | اقنتي | qnutii | qnutii | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imperative | | NonEnergicus | | | Fem | Sg | | 2P | 0 | | | | | | 3:43 |
| devoutly obedient | 1 | قانتين | qaanit-iina | qaanit | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 2:238 |
| is obedient | 1 | يقنت | yaqnut | yaqnut | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 33:31 |
| obedient | 4 | قانتا | qaanit-an | qaanit | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 16:120 |
| | | قانتات | qaanitaat-in | qaanitaat | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Fem | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 66:5 66:5 66:5 |
| the devoutly obedient | 1 | القانتين | l-qaanit-iina | qaanit | qnt | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | Def | Triptotic | 66:12 |