search root:
arabic =
transliteral =
Hsr ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| Oh! My regret | 1 | حسرتي | Hasrat-aa | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Dual | Rectus | | 0 | | | | | Triptotic | 39:56 |
| (as) regrets | 2 | حسرات | Hasaraat-in | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&alaat | | | | | | Fem | Pl | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Diptotic | 2:167 2:167 |
| (in) regrets | 2 | حسرات | Hasaraat-in | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&alaat | | | | | | Fem | Pl | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Diptotic | 35:8 35:8 |
| (is) fatigued | 1 | حسير | Hasiir-un | Hasiir | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&iil | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 67:4 |
| (is) surely a regret | 1 | لحسرة | la-Hasrat-un | Hasrat | Hsr | la | Particle | Affirmative | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | la | Fem | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 69:50 |
| (of) the Regret | 1 | الحسرة | l-Hasrat-i | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Sg | Gen | | 0 | | | | Def | Triptotic | 19:39 |
| a regret | 2 | حسرة | Hasrat-an | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 3:156 8:36 |
| Alas | 1 | حسرة | Hasrat-an | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 36:30 |
| insolvent | 1 | محسورا | maHsuur-an | maHsuur | Hsr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | PassPart | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 17:29 |
| they tire | 1 | يستحسرون | yastaHsir-uuna | yastaHsir | Hsr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 21:19 |
| Oh! Our regret | 1 | حسرتنا | Hasrat-a-naa | Hasrat | Hsr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&lat | | | | | | Fem | Sg | Acc | | 1 | 1P | Pl | | | Triptotic | 6:31 |