search root:
arabic =
فتر
transliteral =
fry ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| they invent it | 2 | يفترينه | yaftarii-na-hu | yaftarii | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Fem | Pl | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 60:12 60:12 |
| they invent | 2 | يفترون | yaftar-uuna | yaftar | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 6:137 6:112 |
| we would have fabricated | 1 | افترينا | ftaraynaa | ftaraynaa | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Perf | Act | | | | Masc/Fem | Pl | | 1P | 0 | | | | | | 7:89 |
| who (has) invented | 1 | افتري | ftaraa | ftaraa | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 23:38 |
| you invent (lies) | 1 | تفترون | taftar-uuna | taftar | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 10:59 |
| He has fabricated it | 1 | افتراه | ftaraa-hu | ftaraa | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 11:13 |
| He has invented it | 3 | افتراه | ftaraa-hu | ftaraa | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 46:8 11:35 10:38 |
| He invented it | 1 | افتراه | ftaraa-hu | ftaraa | fry | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 32:3 |