eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
وانبتنا
transliteral = wa-'anbatnaa
root=
nbt
?
*
**
base = 'anbatnaa analysis = wa+Particle+Conjunction+nbt+Verb+Stem4+Perf+Act+1P+Pl+Masc/Fem
Found:3 Page(s):
1
15:19
A
C
E
1
37:146
A
C
E
2
50:7
A
C
E
3
والارض
And the earth,
مددناها
We have spread it
والقينا
and [We] cast
فيها
therein
رواسي
firm mountains
وانبتنا
and [We] caused to grow
فيها
therein
من
of
كل
every
شئ
thing
موزون
well-balanced.
وانبتنا
And We caused to grow
عليه
over him
شجرة
a plant
من
of
يقطين
gourd.
والارض
And the earth,
مددناها
We have spread it out
والقينا
and cast
فيها
therein
رواسي
firmly set mountain
وانبتنا
and We made to grow
فيها
therein
من
of
كل
every
زوج
kind
بهيج
beautiful,
And the earth We have spread out (like a carpet); set thereon mountains firm and immovable; and produced therein all kinds of things in due balance.
And We caused to grow, over him, a spreading plant of the gourd kind.
And the earth- We have spread it out, and set thereon mountains standing firm, and produced therein every kind of beautiful growth (in pairs)-
我展开了大地,并把许多山岳安置在大地上,而且使各种均衡的东西生出来。
我使一棵瓠瓜,长起来遮着他。
我曾展开大地,并将许多山岳投在上面,还使各种美丽的植物生长出来,