eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
القيوم
transliteral = l-qayyuum-i
root=
qwm
?
*
**
base = qayyuum analysis = Def+qwm+fa&&uul+Noun+Triptotic+Adjective+Masc+Sg+Gen
Found:1 Page(s):
1
20:111
A
C
E
1
وعنت
And (will be) humbled
الوجوه
the faces
للحي
before the Ever-Living,
القيوم
the Self-Subsisting.
وقد
And verily
خاب
will have failed
من
(he) who
حمل
carried
ظلما
wrongdoing.
(All) faces shall be humbled before (Him) - the Living, the Self-Subsisting, Eternal: hopeless indeed will be the man that carries iniquity (on his back).
罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭,背负罪恶者,确已失望了。