search root:
arabic =
سطر
transliteral =
sTr ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (is) written down | 1 | مستطر | mustaTar-un | mustaTar | sTr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem8 | PassPart | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 54:53 |
| (the) stories | 1 | اساطير | 'asaaTiir-u | 'usTuurat | sTr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'afaa&iil | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Diptotic | 46:17 |
| (the) tales | 2 | اساطير | 'asaaTiir-u | 'usTuurat | sTr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'afaa&iil | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Diptotic | 23:83 6:25 |
| tales | 2 | اساطير | 'asaaTiir-u | 'usTuurat | sTr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'afaa&iil | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Diptotic | 27:68 8:31 |
| they write | 1 | يسطرون | yasTur-uuna | yasTur | sTr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 68:1 |
| written | 3 | مسطور | masTuur-in | masTuur | sTr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | PassPart | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 52:2 |
| | | مسطورا | masTuur-an | masTuur | sTr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | PassPart | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 33:6 17:58 |
| Stories | 2 | اساطير | 'asaaTiir-u | 'usTuurat | sTr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'afaa&iil | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Diptotic | 83:13 68:15 |
| Takes | 1 | اساطير | 'asaaTiir-u | 'usTuurat | sTr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'afaa&iil | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Diptotic | 25:5 |
| Tales | 1 | اساطير | 'asaaTiir-u | 'usTuurat | sTr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'afaa&iil | | | | | | Masc | BrokenPl | Nom | | 0 | | | | | Diptotic | 16:24 |