search root:
arabic =
كتم
transliteral =
ktm ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| and conceal | 3 | وتكتموا | wa-taktum-uu | taktum | ktm | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wa | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 2:42 2:42 |
| | | وتكتمون | wa-taktum-uuna | taktum | ktm | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | wa | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 3:71 |
| and hide | 1 | ويكتمون | wa-yaktum-uuna | yaktum | ktm | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | wa | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 4:37 |
| conceal | 4 | تكتموا | taktum-uu | taktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 2:283 2:283 |
| | | يكتمون | yaktum-uuna | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 2:174 2:159 |
| conceal it | 1 | تكتمونه | taktum-uuna-hu | taktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 2P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 3:187 |
| concealed | 1 | كتم | katama | katama | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 2:140 |
| concealing | 2 | تكتمون | taktum-uuna | taktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 2:72 2:33 |
| conceals it | 1 | يكتمها | yaktum-haa | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Fem | | | 2:283 |
| hiding | 1 | يكتمون | yaktum-uuna | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 5:61 |
| surely they conceal | 1 | ليكتمون | la-yaktum-uuna | yaktum | ktm | la | Particle | Affirmative | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | la | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 2:146 |
| they conceal | 4 | يكتمن | yaktum-na | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Fem | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 2:228 2:228 2:228 |
| | | يكتمون | yaktum-uuna | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 3:167 |
| they will (able to) hide | 1 | يكتمون | yaktum-uuna | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 4:42 |
| we will conceal | 2 | نكتم | naktum-u | naktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc/Fem | Pl | | 1P | 0 | | | | | | 5:106 5:106 |
| who conceal(ed) | 2 | يكتم | yaktum-u | yaktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 40:28 40:28 |
| you conceal | 3 | تكتمون | taktum-uuna | taktum | ktm | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 5:99 24:29 21:110 |