search root:
arabic =
دبر
transliteral =
dbr ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (in) flight | 2 | مدبرا | mudbir-an | mudbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 28:31 27:10 |
| (the) back | 2 | دبر | dubur-in | dubur | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fu&ul | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 12:27 12:28 |
| (the) remnant | 1 | دابر | daabir-u | daabir | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | faa&il | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | | Triptotic | 6:45 |
| (the) root | 1 | دابر | daabir-a | daabir | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | faa&il | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 15:66 |
| (the) roots | 1 | دابر | daabir-a | daabir | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | faa&il | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 8:7 |
| (their) backs | 2 | الدبر | l-dubur-a | dubur | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fu&ul | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Def | Triptotic | 54:45 |
| | | الادبار | l-'adbaar-a | dubur | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | 'af&aal | | | | | | Masc | BrokenPl | Acc | | 0 | | | | Def | Triptotic | 59:12 |
| ad their backs | 1 | وادبارهم | wa-'adbaar-a-hum | dubur | dbr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | 'af&aal | | | | | wa | Masc | BrokenPl | Acc | | 1 | 3P | Pl | Masc | | Triptotic | 47:27 |
| and after | 2 | وادبار | wa-'adbaar-a | dubur | dbr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | 'af&aal | | | | | wa | Masc | BrokenPl | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 50:40 |
| | | وادبار | wa-'idbaar-a | 'idbaar | dbr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | NomenAction | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 52:49 |
| and their backs | 1 | وادبارهم | wa-'adbaar-a-hum | dubur | dbr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | 'af&aal | | | | | wa | Masc | BrokenPl | Acc | | 1 | 3P | Pl | Masc | | Triptotic | 8:50 |
| And those who arrange | 3 | فالمدبرات | fa-l-mudabbiraat-i | mudabbiraat | dbr | fa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | ActPart | | | | fa | Fem | Pl | Obliquus | | 0 | | | | Def | Triptotic | 79:5 79:5 79:5 |
| departing | 1 | مدبرين | mudbir-iina | mudbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 37:90 |
| disposes | 1 | يدبر | yudabbir-u | yudabbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 10:31 |
| disposing | 1 | يدبر | yudabbir-u | yudabbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 10:3 |
| fleeing | 2 | مدبرين | mudbir-iina | mudbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 9:25 40:33 |
| He arranges | 1 | يدبر | yudabbir-u | yudabbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 13:2 |
| He regulates | 1 | يدبر | yudabbir-u | yudabbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 32:5 |
| he turned back | 1 | ادبر | 'adbara | 'adbara | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 74:23 |
| he turned his back | 1 | ادبر | 'adbara | 'adbara | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 79:22 |
| his back that day | 1 | دبره | dubur-a-hu | dubur | dbr | | | | | | | | | | Noun | | | | fu&ul | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 1 | 3P | Sg | Masc | | Triptotic | 8:16 |
| it departs | 1 | ادبر | 'adbara | 'adbara | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 74:33 |
| retreating | 2 | مدبرين | mudbir-iina | mudbir | dbr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | ActPart | | | | | Masc | Pl | Obliquus | | 0 | | | | | Triptotic | 30:52 27:80 |
| that they may ponder | 1 | ليدبروا | li-yaddabbar-uu | yaddabbar | dbr | l | | ATM | | | | | | | Verb | | | | Stem5 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | l | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 38:29 |