search root:
arabic =
بدل
transliteral =
bdl ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| Would you exchange | 1 | اتستبدلون | 'a-tastabdil-uuna | tastabdil | bdl | 'a | Particle | Interrogative | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | 'a | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 2:61 |
| (by) any alteration | 1 | تبديلا | tabdiil-an | tabdiil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | NomenAction | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 33:23 |
| (have) changed | 1 | بدلوا | baddaluu | baddaluu | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 14:28 |
| (is) the exchange | 1 | بدلا | badal-an | badal | bdl | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&al | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 18:50 |
| (with) a change | 1 | تبديلا | tabdiil-an | tabdiil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | NomenAction | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 76:28 |
| after it | 1 | يبدلونه | yubaddil-uuna-hu | yubaddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 2:181 |
| Allah will replace | 1 | يبدل | yubaddil-u | yubaddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 25:70 |
| alters | 1 | يبدل | yubaddil | yubaddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 2:211 |
| and We changed for them | 1 | وبدلناهم | wa-baddalnaa-hum | baddalnaa | bdl | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Perf | Act | | | wa | Masc/Fem | Pl | | 1P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | 34:16 |
| and will replace you | 1 | ويستبدل | wa-yastabdil | yastabdil | bdl | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wa | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 9:39 |
| any change | 3 | تبديلا | tabdiil-an | tabdiil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | NomenAction | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 35:43 33:62 48:23 |
| But changed | 2 | فبدل | fa-baddala | baddala | bdl | fa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Perf | Act | | | fa | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 2:59 7:162 |
| can change | 2 | مبدل | mubaddil-a | mubaddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | ActPart | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 6:115 18:27 |
| change | 4 | تبديل | tabdiil-a | tabdiil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | NomenAction | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | | Triptotic | 30:30 10:64 |
| | | يبدلوا | yubaddil-uu | yubaddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 48:15 48:15 |
| change it | 1 | بدله | baddil-hu | baddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imperative | | NonEnergicus | | | Masc | Sg | | 2P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 10:15 |
| changes it | 1 | بدله | baddala-hu | baddala | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Masc | | | 2:181 |
| exchange | 4 | تبدل | tabaddal-a | tabaddal | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem5 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 2P | 0 | | | | | | 33:52 33:52 |
| | | تتبدلوا | tatabaddal-uu | tatabaddal | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem5 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 4:2 4:2 |
| exchanges | 1 | يتبدل | yatabaddal-i | yatabaddal | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem5 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 2:108 |
| he will change | 1 | يبدل | yubaddil-a | yubaddil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 40:26 |
| He will replace you | 1 | يستبدل | yastabdil | yastabdil | bdl | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem10 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 47:38 |