eng:
chi:
A
C
E
word analysis:
arabic =
انشقت
transliteral = n(sh)aqqat-i
root=
(sh)qq
?
*
**
base = n(sh)aqqat analysis = (sh)qq+Verb+Stem7+Perf+Act+3P+Sg+Fem+HelpingVowel
Found:1 Page(s):
1
55:37
A
C
E
1
فاذا
Then when
انشقت
is split
السماء
the heaven,
فكانت
and it becomes
وردة
rose-colored
كالدهان
like murky oil.
When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment:
当天破离的时候，天将变成玫瑰色，好象红皮一样。