|
| Found:23 Page(s):1 |
| cnt | word | base | root | p1 | p1part | p1sem | p2 | p2part | p2sem | p3 | p3part | p3sem | part | sub | sem | sem2 | patt | asp | actp | mor | md | pfx | gd | num | cas | per | d_pron | d_per | d_num | d_gd | def | dip | ||
| طلقها | 2 | Tallaqa-haa | Tallaqa | Tlq | Verb | Stem2 | Perf | Act | Masc | Sg | 3P | 1 | 3P | Sg | Fem | (he) divorces her (finally), / he divorces her | ||||||||||||||||||
| طلقكن | 1 | Tallaqa-kunna | Tallaqa | Tlq | Verb | Stem2 | Perf | Act | Masc | Sg | 3P | 1 | 2P | Pl | Fem | he divorced you, | ||||||||||||||||||
| طلقتم | 4 | Tallaqtum-u | Tallaqtum | Tlq | Verb | Stem2 | Perf | Act | Masc | Pl | 2P | 0 | you divorce / you divorce / you divorce / you divorce | |||||||||||||||||||||
| طلقتموهن | 2 | Tallaqtum-uu-hunna | Tallaqtum | Tlq | Verb | Stem2 | Perf | Act | Masc | Pl | 2P | 0 | you divorce them / divorce them | |||||||||||||||||||||
| فطلقوهن | 1 | fa-Talliquu-hunna | Talliquu | Tlq | fa | Particle | Conjunction | Verb | Stem2 | Imperative | NonEnergicus | fa | Masc | Pl | 2P | 1 | 3P | Pl | Fem | then divorce them | ||||||||||||||
| فانطلقا | 3 | fa-nTalaqaa | nTalaqaa | Tlq | fa | Particle | Conjunction | Verb | Stem7 | Perf | Act | fa | Masc | Dual | 3P | 0 | So they both set out / Then they both set out / So they set out | |||||||||||||||||
| فانطلقوا | 1 | fa-nTalaquu | nTalaquu | Tlq | fa | Particle | Conjunction | Verb | Stem7 | Perf | Act | fa | Masc | Pl | 3P | 0 | So they went, | |||||||||||||||||
| الطلاق | 1 | l-Talaaq-a | Talaaq | Tlq | Noun | fa&aal | Masc | Sg | Acc | 0 | Def | Triptotic | (on) [the] divorce - | |||||||||||||||||||||
| الطلاق | 1 | l-Talaaq-u | Talaaq | Tlq | Noun | fa&aal | Masc | Sg | Nom | 0 | Def | Triptotic | The divorce | |||||||||||||||||||||
| انطلقتم | 1 | nTalaqtum | nTalaqtum | Tlq | Verb | Stem7 | Perf | Act | Masc | Pl | 2P | 0 | you set forth | |||||||||||||||||||||
| انطلقوا | 2 | nTaliquu | nTaliquu | Tlq | Verb | Stem7 | Imperative | NonEnergicus | Masc | Pl | 2P | 0 | `Proceed / Proceed | |||||||||||||||||||||
| والمطلقات | 2 | wa-l-muTallaqaat-u | muTallaqaat | Tlq | wa | Particle | Conjunction | Verb | Stem2 | PassPart | wa | Fem | Pl | Nom | 0 | Def | Triptotic | And the women who are divorced / And the women who are divorced | ||||||||||||||||
| وانطلق | 1 | wa-nTalaqa | nTalaqa | Tlq | wa | Particle | Conjunction | Verb | Stem7 | Perf | Act | wa | Masc | Sg | 3P | 0 | And went forth | |||||||||||||||||
| ينطلق | 1 | yanTaliq-u | yanTaliq | Tlq | Verb | Stem7 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | Masc | Sg | 3P | 0 | expresses well |