search root:
arabic =
حسر
transliteral =
HSr ? *
**
|
cnt |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
|
| احصرتم | 1 | 'uHSirtum | 'uHSirtum | HSr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Pass | | | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | you are held back |
| احصروا | 1 | 'uHSiruu | 'uHSiruu | HSr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Pass | | | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | are wrapped up |
| حصيرا | 1 | HaSiir-an | HaSiir | HSr | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&iil | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | a prison-bed.` |
| حصرت | 1 | HaSirat | HaSirat | HSr | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Fem | Sg | | 3P | 0 | | | | | | restraining |
| واحصروهم | 1 | wa-HSuruu-hum | HSuruu | HSr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imperative | | NonEnergicus | | wa | Masc | Pl | | 2P | 1 | 3P | Pl | Masc | | | and besiege them |
| وحصورا | 1 | wa-HaSuur-an | HaSuur | HSr | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fa&uul | | | | | wa | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | and chaste |