|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (the) bag | 2 | وعاء | wi&aa'-i | wi&aa' | w&y | | | | | | | | | | Noun | | | | fi&aal | | | | | | Masc | Sg | Gen | | 0 | | | | | Triptotic | 12:76 12:76 |
| and hoarded | 1 | فاوعي | fa-'aw&aa | 'aw&aa | w&y | fa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | fa | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 70:18 |
| and would be conscious of it | 2 | وتعيها | wa-ta&iy-a-haa | ta&iy | w&y | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Subj | wa | Fem | Sg | | 3P | 1 | 3P | Sg | Fem | | | 69:12 69:12 |
| conscious | 1 | واعية | waa&iyat-un | waa&iyat | w&y | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | ActPart | | | | | Fem | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 69:12 |
| they keep within themselves | 1 | يوعون | yuu&-uuna | yuu& | w&y | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 84:23 |
| with their bags | 1 | باوعيتهم | bi-'aw&iyat-i-him | wi&aa' | w&y | b | Prep | | | | | | | | Noun | | | | 'af&ilat | | | | | b | Masc | BrokenPl | Gen | | 1 | 3P | Pl | Masc | | Triptotic | 12:76 |