search root:
arabic =
سرح
transliteral =
srH ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| (with) a release | 2 | سراحا | saraaH-an | saraaH | srH | | | | | | | | | | Noun | | | | fa&aal | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 33:49 33:28 |
| and release them | 1 | وسرحوهن | wa-sarriHuu-hunna | sarriHuu | srH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imperative | | NonEnergicus | | wa | Masc | Pl | | 2P | 1 | 3P | Pl | Fem | | | 33:49 |
| and release you | 1 | واسرحكن | wa-'usarriH-kunna | 'usarriH | srH | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wa | Masc/Fem | Sg | | 1P | 1 | 2P | Pl | Fem | | | 33:28 |
| release them | 1 | سرحوهن | sarriHuu-hunna | sarriHuu | srH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | Imperative | | NonEnergicus | | | Masc | Pl | | 2P | 1 | 3P | Pl | Fem | | | 2:231 |
| to release (her) | 1 | تسريح | tasriiH-un | tasriiH | srH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem2 | NomenAction | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 2:229 |
| you take them out | 1 | تسرحون | tasraH-uuna | tasraH | srH | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 16:6 |