search root:
arabic =
transliteral =
bky ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| and let them weep | 1 | وليبكوا | wal-yabk-uu | yabk | bky | wal | Particle | ATM | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | wal | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 9:82 |
| and makes (one) weep | 1 | وابكي | wa-'abkaa | 'abkaa | bky | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | wa | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 53:43 |
| and weeping | 1 | وبكيا | wa-bukiyy-an | baak-in | bky | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | | | fu&uul | | | | | wa | Masc | BrokenPl | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 19:58 |
| weep | 1 | تبكون | tabk-uuna | tabk | bky | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 53:60 |
| weeping | 2 | يبكون | yabk-uuna | yabk | bky | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 17:109 12:16 |
| wept | 1 | بكت | bakat | bakat | bky | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Fem | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 44:29 |