search root:
arabic =
عجب
transliteral =
&jb ? *
**
|
cnt |
arabic |
word |
base |
root |
p1 |
p1part |
p1sem |
p2 |
p2part |
p2sem |
p3 |
p3part |
p3sem |
part |
sub |
sem |
sem2 |
patt |
asp |
actp |
mor |
md |
pfx |
gd |
num |
cas |
per |
d_pron |
d_per |
d_num |
d_gd |
def |
dip |
surah |
| a wonder | 2 | عجبا | &ajab-an | &ajab | &jb | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&al | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 10:2 18:9 |
| amazing | 3 | عجبا | &ajab-an | &ajab | &jb | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&al | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 72:1 |
| | | عجيب | &ajiib-un | &ajiib | &jb | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&iil | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 50:2 11:72 |
| amazingly | 1 | عجبا | &ajab-an | &ajab | &jb | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&al | | | | | | Masc | Sg | Acc | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 18:63 |
| And they wonder | 1 | وعجبوا | wa-&ajibuu | &ajibuu | &jb | wa | Particle | Conjunction | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | wa | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 38:4 |
| curious | 1 | عجاب | &ujaab-un | &ujaab | &jb | | | | | | | | | | Noun | | Adjective | | fu&aal | | | | | | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 38:5 |
| delighting | 1 | يعجب | yu&jib-u | yu&jib | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 48:29 |
| Do | 1 | او | 'a-wa-&ajibtum | &ajibtum | &jb | 'a | Particle | Interrogative | wa | Particle | Conjunction | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | 'a | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 7:63 |
| he pleases you | 1 | اعجبكم | 'a&jaba-kum | 'a&jaba | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Pl | Masc | | | 2:221 |
| impress you | 4 | تعجبك | tu&jib-ka | tu&jib | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Fem | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 9:85 9:85 9:55 9:55 |
| impresses you | 1 | اعجبك | 'a&jaba-ka | 'a&jaba | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 5:100 |
| please you | 3 | تعجبك | tu&jib-u-ka | tu&jib | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 2P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 63:4 63:4 |
| | | يعجبك | yu&jib-u-ka | yu&jib | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Imp | Act | NonEnergicus | Indic | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 2:204 |
| pleased you | 1 | اعجبتكم | 'a&jabat-kum | 'a&jabat | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Fem | Sg | | 3P | 1 | 2P | Pl | Masc | | | 9:25 |
| pleases | 1 | اعجب | 'a&jaba | 'a&jaba | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 57:20 |
| pleases you | 1 | اعجبك | 'a&jaba-ka | 'a&jaba | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 3P | 1 | 2P | Sg | Masc | | | 33:52 |
| she pleases you | 1 | اعجبتكم | 'a&jabat-kum | 'a&jabat | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem4 | Perf | Act | | | | Fem | Sg | | 3P | 1 | 2P | Pl | Masc | | | 2:221 |
| then astonishing | 1 | فعجب | fa-&ajab-un | &ajab | &jb | fa | Particle | Conjunction | | | | | | | Noun | | Adjective | | fa&al | | | | | fa | Masc | Sg | Nom | | 0 | | | | Tanwiin | Triptotic | 13:5 |
| they wonder | 1 | عجبوا | &ajibuu | &ajibuu | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Masc | Pl | | 3P | 0 | | | | | | 50:2 |
| you (are) atonished | 2 | تعجب | ta&jab | ta&jab | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Imp | Act | NonEnergicus | Jussive | | Fem | Sg | | 3P | 0 | | | | | | 13:5 13:5 |
| you wonder | 3 | عجبتم | 'a-wa-&ajibtum | &ajibtum | &jb | 'a | Particle | Interrogative | wa | Particle | Conjunction | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | 'a | Masc | Pl | | 2P | 0 | | | | | | 7:69 7:63 |
| | | عجبت | &ajibta | &ajibta | &jb | | | | | | | | | | Verb | | | | Stem1 | Perf | Act | | | | Masc | Sg | | 2P | 0 | | | | | | 37:12 |